Suikoden I&II HD Remaster: i traduttori non riconosciuti nei crediti
2025-03-16
Multiplayer.it
Konami non ha riconosciuto i traduttori di Suikoden I&II HD Remaster Gate Rune & Dunan Unification Wars nei crediti del gioco, suscitando polemiche tra i fan. La mancanza di riconoscimento per i traduttori è stata criticata da molti, che ritengono sia fondamentale valorizzare il lavoro di coloro che hanno contribuito alla localizzazione del gioco. La questione solleva interrogativi sulla gestione dei crediti e del lavoro di traduzione nei giochi, con alcuni che invocano una maggiore trasparenza e rispetto per i traduttori. Il gioco rimane comunque una pietra miliare per i fan di Suikoden, con la sua storia epica e i personaggi memorabili.
